S-R-gG-m-P-d-nN-S Chandranandan (‘Moonstruck’) is a modern classic, created by Ali Akbar Khan in a spare studio moment via spontaneously blending concepts from the Kaunsi family (“Three minutes and it was finished…They asked me for the name, but I never thought of the name, I never thought about the notes. I just thought of my father and […]
• Raag Chandranandan •
• Raag Miyan ki Malhar •
S-R-g-m-P-D-nN-S Derived from the Sanskrit for ‘banishing uncleanliness’, the Malhar family is inextricably linked to the rejuvenating effects of rain. The main raga of this lineage is named ‘Miyan ki Malhar’ for its fabled connections to Miyan Tansen, the great composer of Emperor Akbar’s 16th-century royal court, who is said to have sung it to […]
• Raag Desh •
S-R-G-m-P-D-nN-S Intimately connected to Indian national identity, Desh gives melodic direction to the famous patriotic anthem Vande Mataram, as well as soundtracking dozens of Rabindrasangeet. Associated with the second quarter of night, renditions tend towards the sweet and amorous, with Deepak Raja noting clear divergence between ‘classicist’ and ‘romanticist’ treatments (the former is confined to […]
• Raag Bihag •
S-R-G-mM-P-D-N-S Created via the artful grafting of tivra Ma onto a Bilawal-oriented base, Bihag contains a wealth of melodic possibilities. Long linked to late evening festivities, its meend-laden tendencies are explored with symmetrical articulations and fluid resolution phrases, guided by nuanced swara hierarchies which may display significant gharana-to-gharana variance. The tivra Ma, while tending to […]
• Raag Asavari •
S-rR-g-m-P-d-n-S An antique late morning raga, listed in lakshanagranthas as a ragini of Malkauns, Asavari’s modern incarnation comprises two variants: an older, Dhrupad-rooted ‘komal re’ form, and a more recent set of ‘shuddha Re’ interpretations. Both forms of the raga call for complex connective motions and expressive alankar around dha, which some artists tune to […]
• Raag Maru Bihag •
S-R-G-mM-P-D-N-S Despite its A-list status (Deepak Raja’s Ragascape research estimates it as the 13th most-performed raga of the modern era), Maru Bihag is a relatively recent invention, at least in its own right – Parrikar notes that “Manikbua Thakurdas speaks of an older Raag Maru [SRGMDNS] as its progenitor…but the Maru Bihag in currency [today] […]
• Raag Shyam Kalyan •
S-R-G-mM-P-D-N-S Shyam Kalyan (‘Evening Kalyan‘) is a prachalit Kalyan variant. Ga is used sparingly in ascent, and typically skipped in phrases which run through the scale sequentially, and shuddha ma is taken in descent only – while Re is emphasised throughout, and Pa is available as a resting note. As per Tanarang‘s summary, the raga is “a very […]
• Raag Ramdasi Malhar •
S-R-gG-m-P-D-nN-S A diverse sankirna raga, fabled as a creation of Guru Ram Das – a 16th-century Sikh saint said to have opened Emperor Akbar’s eyes to the unity of the divine (“these jagirs [feudal land grants] are sources of evil passions, pride, and ego…it is by the name of God that all creatures, continents, worlds, […]
• Raag Enayetkhani Kanada •
S-R-gG-m-P-d-nN-S Invented by sitarist Vilayat Khan as a tribute to his father, legendary innovator Enayet Khan (although when the raga first surfaced, circa 1981, he was calling it ‘Vilayat Khani Kanada’ instead…). As per fellow Imdadkhani sitarist-scholar Deepak Raja’s excellent analysis, the raga runs along the lines of “Darbari with the addition of two ‘alien […]
• Raag Medhavi •
S-R-G-mM-P-D-nN-S Medhavi is generally cited as an invention of Ali Akbar Khan, who seems to be the sole source of recordings – however the liner notes to his most prominent rendition make no direct mention of this, instead describing it as “a compound melody of recent origin…its features [vary] according to traditional modes”, adding that […]
• Raag Deepak •
(S-R-G-m-P-D-nN-S) Strictly speaking, Deepak is a ‘lost raga’, chiefly known to us through its status as Tansen’s fabled fire-bringing melody – said to have sparked uncontrollable blazes when he sung it at Emperor Akbar’s 16th-century durbar (…and requiring a special rendition of Megh to extinguish it). The raga appears in numerous ragmala paintings, and has […]
• Raag Shuddha Basant •
S-r-G-mM-P-D-N-S Typically considered the modern successor to the ‘original’ form of Basant – with Maihar musicians such as Nikhil Banerjee and Nityanand Haldipur considering it inseparable from Adi Basant (‘shuddha’, as well as referring to ‘pure’ or ‘unaltered’ swaras, may also indicate ‘primary’ or ‘original’: similar to the meaning of ‘adi’). Generally, it differs from […]
• Raag Lakshmi Kalyan •
S-R-G-mM-P-D-N-S An enchanting but seldom-heard raga, taking the swara set of ‘Kalyan double-Ma’ (n.b. ‘Lakshmi’ refers to the Hindu goddess of power, prosperity, and fortune). Described by slide guitarist Deepak Kshirsagar as “a combination of Shuddha Sarang and Shyam Kalyan, [although] some combine Shuddha Sarang and Kamod..or use [the swaras of] Shyam Kalyan in the […]
• Raag Alhaiya Bilawal •
S-R-G-m-P-D-nN-S While essentially summarisable as ‘Bilawal plus komal ni’, Alhaiya also presents other quirks. Most distinctively, Dha is treated as the vadi, but not as a nyas (Pa and Ga are used as stopping tones instead, often being reached via meend). Dha is also used to support komal ni via ‘up-and-down’ phrases such as SNDP, […]
• Raag Gaud Malhar •
S-R-G-m-P-D-nN-S An ancient blend of Shuddha Malhar and the now-dormant Gaud, also seasoned with shades of Alhaiya Bilawal, which finds mention in medieval works such as Shrikantha’s Rasakaumudi treatise (published circa 1575). Parrikar highlights the “strong, glowing ma”, which serves to join a Gaud-like poorvang (SRGm, mGmPm) to uttarang phrases from Shuddha Malhar (mP(S)DS) and […]
• Raag Lanka Dahan Sarang •
S-R-g-m-P-D-nN-S ‘Lanka Dahan’ refers to a famous tale from the Ramayana – as per Rajeev Taranath’s preface to a recital of the raga: “Ravana’s demonic horde set fire to Lord Hanuman’s tail; and the Monkey God sent the entire city of Lanka up in flames with it. But Rama’s consort Sita, an avatar of Lakshmi, […]
• Raag Kamod •
S-R-G-mM-P-D-N-S An intricate raga which draws together elements from many others (Tanarang: “this dynamic melody is rather complex…one can see clear shadows of Malhar [SmRP], Hameer [GmDP], and Kalyan [SRS, SDP], together with glimpses of Kedar [MPDP] and Chayanat [PDPS, SRS]”). Distinguishing sequences include RRP, GmPGmRS, the taar Sa is accentuated with long P/S slides, […]
• Raag Vihang •
S-r-G-mM-P-D-N-S Vihang (Sanskrit for ‘Bird’) is a complex double-Ma form, most prevalent among Jaipur-Atrauli gharana vocalists. Manjiri Asanare-Kelkar’s detailed demo casts it as a ‘phrase-based’ raga, combining a Bihag core with melodies from Purva, Jait Kalyan, and Puriya, alongside connecting phrases such as MDMG, rS – also linking it Marwa and Puriya Kalyan. Tabla scholar Aneesh Pradhan […]
• Raag Champak •
S-R-G-m-P-D-nN-S A seldom-heard neighbour of Khambavati, distinguished (often very subtly) by stronger use of shuddha ma, and sometimes involving a Gm\S catchphrase. Both ni swaras are used, with the komal introduced via vakra avroh motions (e.g. SRn). Named after a huge evergreen tree species with fragrant yellow-orange flowers, used in perfumery and featured in myths […]
• Raag Kukubh Bilawal •
S-R-G-m-P-D-nN-S A Bilawal variant seasoned with poorvang shades of Jhinjhoti and Jaijaiwanti, which enjoys a notable presence in the Jaipur-Atrauli gharana. Shuddha Re typically takes centre stage, often ornamented from above as (G)R. Distinguishing phrases include SNS(G)R, GRGPmG, mGRGS(G)R, with most other movements falling into the framework of Alhaiya Bilawal (although the Agra interpretation tends […]
• Raag Pancham •
S-r-G-mM-P-D-N-S An ancient raga of great historical renown, which is nevertheless rare in the modern era. Ramrang cites it as a descendent of the long-extinct Bhukosh (also an antecedent of Bhinna Shadja), with others linking it to the prakriti Bhankar and Bhatiyar (distinguished via sequences such as GMGrS; mmmGP; MDMmG). Most interpretations approximate the swaras […]
• Raag Nand •
S-R-G-mM-P-D-N-S Associated with Lord Krishna, Nand (also known as ‘Anandi’ or ‘Anandi Kalyan’) rose to prominence around the turn of the 20th century – initially gaining renown through a pair of bandishes by Mehboob Khan ‘Daraspiya’ (Dhundu Bare Saiyan) and Vilayat Hussain Khan ‘Pranpiya’ (Ajahun Na Aye). Aarshin Karande describes the raga as being “regarded […]
• Raag Surdasi Malhar •
S-R-m-P-D-nN-S A combination of melodies from the Malhar and Sarang ragangas, said to have been created by Saint Surdas: a blind 16th-century poet-musician renowned for his evocations of Krishna amidst themes of shringara and bhakti. The raga which bears his name is described by Tanarang as “uttarang-pradhan, with general movement around taar Sa…[lyrics] are dominated […]
• Raag Barwa •
S-R-g-m-P-D-nN-S An Agra gharana speciality, Barwa blends ideas from Kafi (mP, mgR; mPDNS), Sindhura (SRmP; Pg), Desi (RPRg), and Miyan ki Malhar (nDNS). The komal ga tends to be omitted in aroha, and ma is rendered deergha, while the Malharic Re–Pa pair is often given as the vadi-samvadi. Traditionally associated with the late morning hours, […]
• Raag Asa Bhairav •
S-rR-G-m-P-D-N-S A joining of Bhairav and the archaic Sikh form Asa (Sanskrit for ‘Hope’), matching the swaras of ‘Bilawal double-Re’ – with the shuddha taken in ascent, and the komal in descent. Parrikar notes that “the Bhairav-ang is expressed in the poorvang [e.g. Gm(G)rS], and the rest of the contour looks to Asa [e.g. S, S(m)RmP, […]
• Raag Rang Malhar •
S-R-mM-P-D-nN-S From my 2018 Darbar interview with Rupak Kulkarni: “Rang Malhar happened by chance. It was the rainy season, and I was playing in a monsoon festival. I was the last performer, and by the time my turn came then all types of Malhar family ragas had been played already. I thought I should come […]
• Raag Pancham se Pilu •
S-R-G-mM-P-D-nN-S A murchana rotation of Pilu (literally: ‘Pilu from Pa’) – i.e. if you treat this raga’s Pa as the ‘new Sa’, Pilu is produced (albeit in its somewhat less common ‘komal dha-less‘ form). Pilu’s doubled gG–nN swaras, separated by a perfect 5th, are thus spun into nN–mM (i.e. the murchana’s principal effect is to […]
• Raag Khem Kalyan •
S-R-G-mM-P-D-N-S A rare-but-charming raga of the Agra gharana, Khem Kalyan is a Kalyan variant with Hansadhwani-like touches. In his essay The Precious Kalyan, Imdadkhani sitarist-scholar Deepak Raja recounts his quest to decode and reconstruct its workings from old recordings, having failed to find a guru who knew it: “This was no ordinary raga…not even just […]
• Raag Bheem •
S-R-gG-m-P-D-n-S Near-identical to Gaoti, Bheem is sometimes said to be marked out by its allowance of komal ga in taar saptak – although this distinction now seems moot: there are plenty of Gaoti performances with this characteristic too. Debate persists: while Agra-Gwalior vocalist Prabhakar Karekar considers the ragas indistinguishable (having remarked that he “had been taught […]
• Raag Bhankari •
S-r-G-mM-P-D-N-S A complex blend of several ragas, Bhankari was created by Gwalior guru Ramashreya Jha ‘Ramrang’. His student Rajan Parrikar describes it as a “tantalizing melody blending facets of Bhatiyar, Jait, Bibhas, and Deshkar, while retaining an aesthetic coherence in the end product”. Ramrang’s renditions also overlap significantly with some interpretations of Bhankar – an […]
• Raag Arun Malhar •
S-R-G-m-P-D-nN-S A rare and ancient Malhar variant, said to be marked out by a DDnPDGPm pakad. As per Rajan Parrikar, “although it finds a mention in Bhatkhande, no details are forthcoming – there are a couple of other works where the raga is treated, but only in the sketchiest of terms”. Described as a mix of […]
• Raag Amiri Todi •
S-rR-g-m-P-dD-n-S Created by sarod maestro Amjad Ali Khan in 1974, catalysed by the untimely passing of legendary vocalist Amir Khan the same year. As recounted to Indian Express in 2009: “My love and reverence for Khansaheb does not stem only from his music, but for his truly kind and humble nature. When he died, it appeared […]
• Raag Ambika Sarang •
S-R-mM-P-D-nN-S According to Rajan Parrikar, Ambika Sarang is associated with Agra vocalist Chidanand Nagarkar, with “elements of Shuddha Sarang and Kafi blended together in a delicious cocktail” (as per his great-nephew Prasad Upasani, “The story goes that while teaching Shuddha Sarang, one student kept singing komal ni by mistake. This phrase stuck in his head, and […]
• Raag Adi Basant •
S-rR-G-m-P-D-N-S An ancient form of Basant (‘Springtime’), named for its connections to the ceremonies of that season. Many see Adi Basant as the latter’s main ancestor, highlighting its historic prevalence in Dhrupad and Haveli Sangeet – and some, including Maihar musicians, consider it inseparable from Shuddha Basant (‘shuddha’, as well as referring to ‘pure’ or […]
• Raag Badhans Sarang •
S-R-m-P-D-nN-S A seldom-heard Sarang variant which appears in several different guises. All main forms include the swaras SRmPDnS, and most add shuddha Ni, while some also include shuddha Ga amidst other quirks. Thankfully, rare raga explorer Moumita Mitra recently conducted a survey of known renditions (read in full below), categorising them into three streams: ‘komal […]
• Raag Zila Kafi •
S-R-gG-m-P-D-nN-S A springtime raga described by Satyaki Dutta as “a flow of a thousand feelings…the advent of new beginnings, painted with gleaming colours and shimmering joy”. Its Zila component (archaic spelling: ‘Jilha’) places significant emphasis on the double-Ga, while the rest of the raga tends to fit into the thumri-allied Mishra Kafi framework. Virtually all […]
• Raag Shivmat Bhairav •
S-r-gG-m-P-d-nN-S Shivmat Bhairav can be described as a blend of Bhairav, Bhairavi, and Todi, with the former being the most dominant over the sound (‘Bhairav double Ga/Ni’). Relatively rare in modern times, the raga brings out Bhairav via GmrS phrases and oscillations on the komal re – while also incorporating komal ga and ni in […]
• Raag Tilang Bahar •
S-R-gG-m-P-D-nN-S A sparsely-recorded form which uses all the swaras of both Tilang and Bahar, appraised by Tanarang as “a fine blend of the two melodies…both [ragas] provide sweet tonal embellishment” (who gives characteristic phrases of GmPm; GmRS; mDNS; DNSRS; SnPmG; mPm; DNSnP; GmRS). Kirana singer R.D. Jadhav’s performance (described on the cover as a “bright […]
• Raag Sindhura •
S-R-g-m-P-D-nN-S A Kafi ally with corresponding light-classical popularity, marked out by the explicit use of double-Ni and the frequent omission of ga in aroha. Described by Tanarang as “a light flittering melody…best suited for thumri, tappa, and hori” – while Parrikar notes that “the approach to Sa takes two pathways: one drops Ni as in […]
• Raag Malgunji •
S-R-gG-m-P-D-n-S Roughly describable as a ‘Khamaj–ang Bageshri with a Rageshri-like shuddha Ga in aroha’, Malgunji is a multicoloured form, beloved by Gwalior vocalists (as well as Maihar sitarist Nikhil Banerjee). Some artists also feature a vivadi of shuddha Ni (often as mDNS, likely indicating the influence of Gara). Tanarang, aiming to evoke a “deep atmosphere”, gives […]
• Raag Madhuradhwani •
S-G-m-D-nN-S As per Parrikar, “Durga Khamaj-thaat is also known as ‘Madhuradhwani’. This is not a popular raga, its base eroded by the popularity of Rageshri…but is part of the Dagar family repertoire”. While some renditions will skip Ni in ascent, traditional Dhrupad presentations will render it shuddha in aroha and komal in avroh – along with […]
• Raag Khat Todi •
S-r-g-mM-P-d-nN-S In Parrikar’s summary, Khat Todi is described as an “uncommon [double-Ma] prakar…mostly sung by Jaipur-Atrauli and Agra musicians. In the main body of Todi, a small phrase of Khat is introduced” (i.e. the raga is more like ‘Todi seasoned with Khat’ rather than a more equitable combo). He cites two different Khat strains used […]
• Raag Jaijaiwanti •
S-R-gG-m-P-D-nN-S A much-beloved but highly intricate raga, featuring both variants of Ga and Ni. Dhrupadyas hold NSDNR as the essential pakad (with some bemoaning the loss of the “slow glide from Ga to Re…as Jaijaiwanti’s distinguishing feature”) – while modern performers tend to ‘enclose’ the komal ga in the avroh phrase RgR, preferring the shuddha […]
• Raag Gunji Kanada •
S-R-gG-m-P-d-n-S A Gwalior gharana favourite which blends Malgunji and Kaunsi Kanada, principally via inserting the former’s catchphrase of RnSRG, Gm (also found in Dev Gandhar) into the broader framework of the latter – although some sources also cite vital influences from Adana and Bahar (e.g. mDnS). Modern renditions tend to take the komal dha, although a […]
• Raag Devgiri Bilawal •
S-R-G-m-P-D-nN-S A fusion of Bilawal, Kalyan, and Shuddha Kalyan, which either avoids the tivra Ma throughout or relegates it to an ornamental role. Balancing an uttarang-focus with a tendency for melodic development in mandra and madhya saptak, the raga (as per Thakurdas) prioritises Ga and Dha, also using Pa as a nyas – with komal […]
• Raag Des Malhar •
S-R-G-m-P-D-nN-S A well-established fusion of the pastoral-themed Desh and the rain-bringing Malhar, spanning the full swara sets of both via characteristic movements such as RmP, PNSRmGR; mPnDP, PNS. Steadily popular with both instrumentalists (e.g. Ali Akbar Khan’s many renditions) and singers (e.g. the Bodas clan’s duets). Dinkar Kaikini’s daughter Aditi Upadhya recounts the tale behind the […]
• Raag Chayanat •
S-R-G-mM-P-D-N-S A longstanding combination of Chaya and Nat, creating (as per Tanarang) an “attractive, sweet, and emotionally swaying” mood – the latter in particular summoned via ‘simple vakra’ phrases such as DNDP; RGRS. The Pa–Re sangati is vital, and shuddha ma is stronger than tivra Ma – with the raga inviting a range of expressive […]
• Raag Chandni Bihag •
S-G-mM-P-D-nN-S A speciality of the Rampur khayal gharana, which introduces the tense Ma–ni sangati to the basic framework of Bihag, further accentuated by a weak or absent Re – leaving two ‘4-row’ clusters (GmMP & DnNS), arranged symmetrically. Parrikar recounts the “enchanting tonal formulations” of his guru Ramrang’s rendition (passed down by his own guru Bholanath […]
• Raag Bihagda •
S-R-G-m-P-D-nN-S A Khamaj-seasoned Bihag variant with historic connections to the Carnatic Behag, which appears in several overlapping variants. Raja notes that the raga’s main ‘double-Ni’ form (indistinguishable from some types of Khokar) is associated with Jaipur-Atrauli vocalists, who apply a pakad of Gm PDnDP, GmG PmPG, and limit Bihag’s tivra Ma to swift ornamental movements […]
• Raag Bahar •
S-R-g-m-P-D-nN-S As per Tanarang, Bahar (‘Spring’) “brings out nature’s beautiful blessings…full of shringar and bhakti ras…khatkas and intricate taans are conducive to its dynamic, fleeting nature”. While rooted in the Kanada raganga, the raga features a Malharic twin-Ni, with the shuddha being more prominent. Bageshri hallmarks are also evident in the weak aroha Re, and the […]
• Raag Ahiri Todi •
S-R-g-m-P-D-nN-S While the title ‘Ahiri Todi’ is often used interchangeably with Ahiri, the former raga has a more complex historical lineage: comprising both an Ahiri–congruent form which many consider indistinct from the main raga (SrgmPDnS) – and an older, near-extinct version which approximates the shape of Asavari (SRgmPDnNS). Agra vocalist Khadim Hussain Khan’s intriguing recording of […]
• Raag Adarangi Todi •
S-r-g-mM-P-d-nN-S A double-ma, double-ni Todi variant linked to 18th-century composer Naimat Khan ‘Sadarang’ and his nephew Feroze Khan ‘Adarang’, who served at the court of Mughal Emperor and prolific arts patron Muhammad Shah. While the raga’s historical lineage remains half-sketched, Ali Akbar Khan took to performing it later in his career. Sometimes given the alternate title […]
• Raag Bhatiyar •
S-r-G-mM-P-D-N-S A dawn raga fabled as a creation of Raja Bharthari, a mythical King of Ujjain who is said to have left behind his life of material wealth and romantic pleasure to pursue a path of ascetic devotion (“Bharthari resolves to kill a black buck, and seek diksha [initiation rites] from the yogi…As the plan […]
• Raag Miyan ki Sarang •
S-R-m-P-D-nN-S A relatively straightforward mixture of Miyan ki Malhar and Brindabani Sarang, which omits Ga throughout in the fashion of the latter raga, while showcasing the former’s nDNS uttarang phrase (Jairazbhoy observes that “Dha is attached to ni, more or less as an ornament”). Refer to assorted vocal renditions by Apoorva Gokhale, K.G. Ginde, Shounak Abhisheki, […]
• Raag Dhavalshree •
S-r-G-M-P-dD-N-S A Shree-ang monsoon raga which presents in multivariate modern forms, with particular variance evident in the status of Dha. Kishori Amonkar’s Jaipur-Atrauli interpretation adds shuddha Dha to the basic framework of Jaitashree, whereas Mallikarjun Mansur’s take renders dha komal amidst Shree-ang motions such as rNdP, also showcasing a strong SGP sangati and chayas of […]
• Raag Tanseni Madhuvanti •
S-R-g-M-P-D-nN-S A captivating offshoot of Madhuvanti, named ‘Tanseni’ for its use of a Miyan ki Malhar-flavoured double-Ni sangati. Associated with the Rampur sarangi tradition, most prominently Hamid & Zahid Khan – as per the liner notes to Hamid’s ektal rendition: “it also resembles Multani…it is of Kafi parentage, with accents on Sa & Ma”. Thus […]
• Raag Sohini Pancham •
S-r-G-mM-P-D-N-S A variant of Sohini, named for its insertion of shuddha ma and Pa via phrases from Pancham including MGMGrS; MPGmG; MDMmG [n.b. many other raga names involving ‘Pancham’ indicate the inclusion of the swara position rather than the raga, e.g. ‘Pancham Malkauns‘]. Refer to renditions by Madhup Mudgal and Nisha Nigalye-Parasnis (singing a Pranpriya […]
• Raag Mangal Todi •
S-r-g-mM-P-d-nN-S A variant of Todi, seemingly of ancient origin, involving the addition of shuddha ma via phrases such as Smmd and MdndPmmd. Ram Marathe’s rendition, built around energetic mixing of both Ma and Ni positions, is probably the most prominent interpretation – with Shounak Abhisheki’s 2021 lockdown take building superbly on these ideas, setting bewildering […]
• Raag Maligoura •
S-r-G-M-P-dD-N-S A sandhiprakash raga which draws on Puriya, Gauri, Marwa, and Shree. Depending on rendition, Dha may be komal (Ali Akbar Khan), shuddha (Ramprapanna Bhattacharya), or double (Khadim Hussain Khan) – with considerable cross-gharana variance in characteristic phraseologies. Maihar sarodiya Sayak Barua states that “NDNrNP is the heart of the raga”, and, as per Manjiri […]
• Raag Chandni Kedar •
S-R-G-mM-P-D-nN-S A loosely-organised set of Kedar variations, Chandni Kedar (‘Moonlight Kedar’) is formed via minor modifications to its parent raga. As per Parrikar, who recommends a Kesarbai Kerkar mehfil rendition (Eri Ina Naina), “some suggest strengthening the komal ni and shuddha Ga in standard Kedar…others [suggest] Kedar with an added komal ni” – while Ocean […]
